The temperature gauge is climbing into the red, or you see steam from under the hood. Driving on an overheating engine can ruin it.
Stop driving it
Driving an overheating engine can warp the head and ruin the engine. Pull over, shut it off, and get it towed or checked once it has cooled.
A starting point, not a diagnosis. Most parts stores read check-engine codes and test batteries for free.
Be careful
Never open the radiator cap or coolant reservoir on a hot engine — the coolant is under pressure and can scald you. Wait until the engine is cool to the touch. Coolant is poisonous and tastes sweet to pets, so wipe up every spill.
Your car — the counter needs this
If the counter doesn’t have a part, your shopper asks them to order it under your name and messages you the order number. When it comes in, send someone to collect it.